Скороговорки на звук [ð]
Аналогов английскому согласному [ð] в русском языке нет. Звук [ð] произносится так же, как звук [θ], но с голосом и менее энергично. Во избежании образования звука [v], зубы должны быть обнажены так, чтобы нижняя губа не касалась верхних зубов. Во избежании образования звука [z], кончик языка должен находиться между зубами, а сам язык оставаться плоским, особенно его передняя часть.
| 1. These brothers bathe with those brothers, Those brothers bathe with these brothers. If these brothers didn’t bathe with those brothers, Would those brothers bathe with these brothers?
|
Эти братья купаются с теми братьями,
Те братья купаются с этими братьями.
Если бы эти братья не купались с теми братьями,
Купались бы те братья с этими братьями?
2. This leather's smoother than that leather, That leather's smoother than this leather. If this leather wasn’t smoother than that leather, Would that leather be smoother than this leather?
|
|
Эта кожа более гладкая, чем та кожа,
Та кожа более гладкая, чем эта кожа.
Если бы эта кожа не была более гладкой, чем та кожа,
Была бы та кожа более гладкой, чем эта кожа?
| 3. This brother's together with that brother, That brother's together with this brother. If this brother wasn’t together with that brother, Would that brother be together with this brother?
|
Этот брат вместе с тем братом,
Тот брат вместе с этим братом.
Если бы этот брат не был с тем братом,
Был бы тот брат вместе с этим братом?
4. These clothes are rather for the southern weather, Those clothes are rather for the northern weather. If these clothes weren’t rather for the southern weather, Would those clothes be rather for the northern weather?
|
|
Эта одежда скорее для южной погоды,
Та одежда скорее для северной погоды.
Если бы эта одежда не была скорее для южной погоды,
Была бы та одежда скорее для северной погоды?
| 5. These brothers gather with their mother, Those brothers gather with their father. If these brothers didn’t gather with their mother, Would those brothers gather with their father?
|
Эти братья собираются со своим отцом,
Те братья собираются со своей матерью.
Если бы эти братья не собирались со своим отцом,
Собирались бы те братья со своей матерью?
 |
|